Bardzo prosta mah Homeplug nie musi znajdować się w tej samej podsieci To po prostu most przewodowy. Podobnie jak nie trzeba ustawiać adresu IP na głupi przełącznik, a mimo to nadal działa.
Zrozumieć - opisujesz podstawową funkcjonalność mostu sieci-warstwy 2 sieci Ethernet. Punkt dostępu WiFi (część HL110EW) jest jednak urządzeniem sieciowym IP i będzie wymagał adresu IP. Zakładam, że przyczyną problemu jest właśnie ten adres IP.